《富馬利中國見聞錄》中文譯本在廣東出版
中新網廣東新聞2月27日電 (程景偉 董芳)26日,《富馬利中國見聞錄》一書三位譯注者——曾任廣州醫科大學附屬第三醫院內科醫師、副院長的陳安薇,中山大學歷史學博士、仲愷農業工程學院專任教師楊智文和荔灣文旅融合發展中心主任黃勇蒞臨廣州楠楓書院,與廣東人民出版社副社長王茜一起,講述了富馬利醫生與中國近代女醫教育的傳奇故事。 1884年,美國傳教士富馬利女士不遠千里來到中國,開啟了長達30多年的中國行醫之旅。期間,她在廣州逢源大街的“豬村”先后建立起廣東女醫學堂及附屬柔濟醫院(今廣州醫科大學附屬第三醫院)、端拿女子護士學校三所醫療機構。廣東女醫學堂便是中國第一所女醫院校。 2023年12月,記錄富馬利在中國期間生活、行醫、著述等經歷的《富馬利中國見聞錄》由廣東人民出版社出版,塵封的史料為我們打開一扇重新審視歷史的窗戶。 黃勇認為,富馬利在中國開創的事業,她培養的醫生護士,以及翻譯的書籍尤其是上海以后翻譯的書籍,對于整個中國醫學影響非常深遠,惠及的人應該是以億計的。(完)
- 《富馬利中國見聞錄》中文譯本在廣東出版2024-02-28 06:02:46
- 黃河文化,中華民族的根與魂2024-02-23 08:02:53
- 錦繡中國年|記者手記:尋找周公,感知中華美德之滔滔2024-02-17 06:02:49
- 蘇軾主題文物展開展次日參觀人數達1.5萬人次2024-02-03 07:02:29
- 時代變遷中的滬港對話:從《繁花》看雙城文化淵源2024-02-02 08:02:16
- “紫禁城里過大年”數字文化節落地鳥巢2024-01-13 11:01:05
- 文化的征服貫穿了整個人類歷史2024-01-13 11:01:24